Lietuvos herbas Vytis – sidabrinis raitelis raudoname skyde – skaičiuoja jau septintą šimtmetį. Tai vienas seniausių valstybinių herbų Europoje. XIV a. pabaigoje LDK valdovų antspauduose vaizduotas raito kunigaikščio portretas vėliau tapo kunigaikštystės herbu. Jis kaldintas ant monetų, graviruotas spauduose, pasirodė Vakarų Europos herbynuose. Vytis puošė valdovų antkapius, bažnyčių ir rūmų interjerus bei portalus, gobelenus, indus ir kitus valstybę reprezentuojančius daiktus.
Albume yra daugiau kaip 550 įdomiausių Vyčio atvaizdų – nuo seniausių monetų iki Sajūdžio ženkliukų.
------------------------------------
The coat of arms of Lithuania Vytis – a mounted armoured knight depicted on a red shield – has already entered its seventh century. The Lithuanian coat of arms is one of the oldest national coats of arms in Europe. The portrait of a mounted duke that was originally used on the ducal seals of the GDL at the end of the 16th century later became the coat of arms of the duchy. The coat of arms was forged on coins and engraved in stamps; it also appeared in the armorials of the Western Europe. The Vytis decorated gravestones, the interiors of churches and palaces, portals, tapestries, vessels and other items representing the state.
The album consists of more than 550 of the most arresting representations of the Vytis – from the oldest coins to the badges of Sąjūdis.
Knygoje pristatoma ir išsamiai aptariama Nacionalinės kultūros ir meno premijos laureato dailininko Algirdo Dovydėno vitražų kūryba
Dvikalbė knyga skirta Vilniaus paminklų istorijai nuo XIX a. iki šių dienų