Dvikalbis (lietuvių – anglų) Ramintos Jūrėnaitės albumas apie Arūną Vaitkūną (1956–2005) – vieną žymiausių lietuvių tapytojų, kuris savitai tęsė europietiškos ir lietuviškos ekspresionistinės tapybos tradiciją, kurioje meno turinį lemia įtampa tarp motyvo, kompozicijos ir aliejinės tapybos materijos. Sugrąžinęs emocionalios išraiškos jėgą tradicinams žanrams: interjerui, peizažui, portretui ir natiurmortui, tapytojas intensyviai balansavo tarp tikrovės ir abstrakcijos.
Dailininkas Vytautas Palaima buvo įsitikinęs, kad menas, nepagrįstas tikrove, nėra suprantamas. Tai, ką jis veikė, matė aplink save, viskas atsiskleidė kūryboje, kuri neišsiteko vienoje srityje. Tik stipri asmenybė galėjo atlaikyti didžiulj scenografo, tapytojo, pedagogo, tautinių kostiumų kūrėjo, švenčių apipavidalintojo, knygų iliustruotojo, plakatisto užduočių, jvairių atsakingų pareigų krūvj. Bet pirmiausia jis buvo scenografas.
Tekstų autoriai
Aleksandra Aleksandravičiūtė
Viktoras Liutkus
Ramutė Rachlevičiūtė