Dvarų kultūra: erdvės, istorija, architektūros paveldas  (Nr. 97) / Manor Culture: Spaces, History, Architectural Heritage (Vol 97)

Į dvarų tyrimų diskusinį lauką įsilieja naujos labai aktualios temos arba ne vieną dešimtmetį plėtotų temų probleminiai apibendrinimai. Autoriai vis drąsiau į vietos kultūrą žvelgia per platesnį visos Europos kontekstą, per jį pamato ir Lietuvos savitumus. Be to, įsibėgėjant dvarų ansamblių restauracijai, ima savo įžvalgomis drąsiau dalytis paveldo srities specialistai, parodydami ne tik tai, ką mums liudija istoriniai dokumentai, bet ir tai, ką atskleidžia išlikusių pastatų ar net menkų fragmentų mūrai. Autorių ir jų įžvalgų įvairovė dar kartą paliudija, kad dvarų tema yra labai „jauna“, turinti nepaprastai daug potencijos augti ir formuoti netgi tyrėjų sroves ar mokyklas, kurios galėtų tarpusavyje diskutuoti dėl atskirų dvarų ansamblių kultūrinio palikimo arba vienos bei kitos to palikimo interpretacijos.

--------------------------------------------------------------------------------

New highly relevant topics or domain-specific generalisations of the subjects explored over several decades are added to the field of discussions on manor research. With increasing confidence, the authors view the local culture in a wider European context, which also helps them to reveal specific Lithuanian features. Besides, as the conservation of manor ensembles has been gaining momentum, specialists in heritage protection start more actively sharing their insights to show not only what is recorded in historical documents, but also what is revealed by the walls of the surviving buildings or even their small fragments. The large variety of authors and their insights once again prove that the topic of manors itself is quite new and has a huge potential to develop and even branch out into separate trends or schools of researchers, who could hold discussions about the cultural heritage of manor ensembles or certain interpretations of that heritage.

------

Leidinį jau galite įsigyti:

• Galerijoje „Akademija“  (Pilies g. 44, Vilnius)
• Gedimino prospekte esančiuose Vagos knygynuos
• Knygyne „Akademinė knyga"  (Universiteto g. 4, Vilnius)
• Patogupirkti.lt
• Netrukus pasirodys internetiniame knygyne knygos.lt
• Arba galite rašyti mums į knygos@vda.lt ir atlikus pavedimą susitarti individualų knygos atsiėmimo laiką VDA (Maironio g. 6, Vilnius).

7           Pratarmė/ Foreword


ERDVĖS
SPACES

18         Aistė Bimbirytė-Mackevičienė
DOI: https://doi.org/10.37522/aaav.97.2020.35

Erdvė menui: europinės ir vietinės tradicijos apžvalga

A Space for Art: An Overview of the European and Local Tradition

 

66         Marius Daraškevičius
DOI: https://doi.org/10.37522/aaav.97.2020.36

Raudondvario dvaro rūmų planinės-funkcinės struktūros kaita

The Change of the Planning and Functional Structure of the Raudondvaris Manor House

 

128       Dainius Labeckis
DOI: https://doi.org/10.37522/aaav.97.2020.37

Dvaro idilės vaizdinys Dabraulėnų parko ikonografijoje

The Image of a Manor Idyll in the Iconography of the Dabraulėnai Park

ISTORIJA
HISTORY

156       Dalė Puodžiukienė
DOI: https://doi.org/10.37522/aaav.97.2020.38

XV–XVI a. bajorų gyvenamieji pastatai: architektūros pobūdis ir kaita

Residential Buildings of Nobles in the 15th–16th Century: The Nature of Their Architecture and Its Development

193       Indrė Kačinskaitė
DOI: https://doi.org/10.37522/aaav.97.2020.39

Raudondvario dvaro sodyba prie Raudonojo Dvaro ežero: 400 metų istorinės raidos atspindžiai

The Raudondvaris Manor at Lake Raudonasis Dvaras: Reflections of the 400-Year-Long Historical Development

229       Rūta Janonienė
DOI: https://doi.org/10.37522/aaav.97.2020.40

Verkių dvaras XVIII a. pirmoje pusėje

The Verkiai Manor in the First Half of the 18th Century

254       Ernestas Vasiliauskas
DOI: https://doi.org/10.37522/aaav.97.2020.41

Lieporų dvaras – baronų fon Grothusų rezidencija

The Lieporai Manor, A Residence of the Barons von Grotthuss

 

ARCHITEKTŪROS TYRIMAI IR RESTAURAVIMAS
ARCHITECTURAL RESEARCH AND CONSERVATION

304       Evaldas Purlys
DOI:  https://doi.org/10.37522/aaav.97.2020.42

Biržų pilies statinių architektūra ir jos raida

The Architecture of the Buildings of the Biržai Castle and Its Development

379       Evaldas Purlys
DOI: https://doi.org/10.37522/aaav.97.2020.43

Leipalingio dvaro pastatų raida: žvalgomųjų architektūros tyrimų ir restauravimo duomenys

The Development of the Buildings of the Leipalingis Manor: The Data of Exploratory Architectural Research and Conservation
 

ŠALTINIO VERTIMAS
TRANSLATION OF A SOURCE

434       Rūta Janonienė
DOI: https://doi.org/10.37522/aaav.97.2020.44

1791 metų Verkių dvaro inventorius

The Inventory of the Verkiai Manor of 1791