Pristatome Žemaičių krašto archeologų, istorikų, literatų, kalbininkų, meno ir kultūros istorikų bandymą aptarti istorijos ir kultūros faktus, įvykius, lėmusius ir lemiančius Žemaičių išskirtinumą ir savitumą. Ši knyga mus kviečia pažvelgti į žemaičių kultūros kūrėjų idealų viršūnės, į netekčių ir tragedijų, kurios yra išlikimo istorijoje, kainą. Žemaičių etnosas niekada nebuvo sukūręs savo valstybės, tačiau jau XIII amžiuje Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje turėjo ryškią autonomiją, kuri įvairiais valstybingumą ir etniškumą apibūdinančiais terminais ir sąvokomis reiškėsi iki pat 1926 metų. Taigi knygoje analizuojama ir tyrinėjama, kokios aplinkybės skatino žemaičių savimonės formavimąsi ir tam tikrą etninį, administracinį ir netgi politinį separatizmą, kurio daugelis dėmenų iš esmės išnyko tik Lietuvos Respublikos metais (1918–1940). Tikimės, kad ši knyga suteiks naudingos ir naujos informacijos, sužadins norą kaskart vis grįžti, vėl praverti muziejų, bažnyčių, dvarų, senųjų vienuolynų duris arba užkopti ant Žemaičių didkalnių – Šatrijos ar Medvėgalio, nuo kurių atsiveria pačiõs gražiausios žemės toliai. Krašto istorija atsiveria nuo kalnų viršūnių, slūgso žemės gelmėse ir visų mūsų likimuose.

Svarbu! Deja neturime galimybės šį leidinį atsiųsti Jums paštu, kadangi knygos svoris viršija galima korespondencijos svorį. Maloniai kviečiame leidinį įsigyti iš internetinių knygynų: patogupirkti.lt, knygos.lt, humanitas.lt, vaga.lt

-----------------------------------------------------------------

The 800th anniversary of the first recorded mention of Samogitia is a great opportunity to look back on the history and culture of the wonderful region of Samogitia. We present the attempt of archaeologists, historians, writers, linguists, art and culture historians of the Samogitian region to discuss historical and cultural facts as well as events that have determined and are still determining the distinct nature and uniqueness of Samogitians as an ethnic group. The book analyzes and researches what factors gave an impetus to the development of the self-consciousness of Samogitians and, in a sense, to their ethnic, administrative and even political separatism. It was only during the period of the existence of the Republic of Lithuania (1918–1940) that most of the integral separatistic elements largely disappeared. We hope that this book will serve as a useful source of new information and will encourage readers to embark on a journey of exploration and to visit museums, churches, manor houses or old monasteries or to climb the great hill forts of Samogitia, Šatrija Hill or Medvėgalis Hill, where they can admire the far-away horizons of the most beautiful land.

Important information! Unfortunately, we are unable to send you this publication because the weight of the book exceeds the possible weight of the correspondence. We kindly invite you to purchase the publication from online bookstores: patogupirkti.lt, knygos.lt, humanitas.lt, vaga.lt

Turinys

Table of Contents

Adomas Butrimas, Marius Iršėnas

Žemaitijos istorijos ir kultūros ypatumai / Aspects of the History and Culture of Samogitia

Adomas Butrimas

Seniausieji Žemaičių teritorijos gyventojai, arba Kai žemaičių dar nebuvo / The Oldest Inhabitants of the Samogitian Land or Before There Were Samogitians

Adomas Butrimas

Žemaitijos teritorija ankstyvųjų metalų epochoje / Samogitian Territory in the Early Metal Age

Adomas Butrimas

Pirmųjų žemaičių pėdsakais. Ryšiai su antikos ir vėlesnėmis kultūromis / Traces of the First Samogitians. Contacts with Ancient and Nomadic Cultures

Adomas Butrimas

Žemaičių žemės / The Samogitian Lands

Adomas Butrimas

Žemaičių žemių „karaliai“, „kunigai“, „reguliai“ ir „kunigaikščiai“ / The ‘Princes’, ‘Königs’, ‘Reguli’ and ‘Dukes’of the Samogitian Lands

Adomas Butrimas

Žemaičių žemių ryšių (signalinė) sistema, kūlgrindos, medgrindos / The Communications (Signal) System and Submerged Roads in the Samogitian Lands (Terra)

Adomas Butrimas

Žemaičių ir jų kaimynų ginklai / The Weapons of the Samogitians and their Neighbours

Adomas Butrimas

Simboliniai Žemaičių kalnai: Šatrija / The Symbolic Samogitian Hills: Šatrija

Alvydas Nikžentaitis

Žemaičių aukso amžius: Saulės ir Durbės mūšiai / The “Golden Age” of Samogitians: The Battles of Saulė and Durbė

Vytenis Almonaitis

Didysis sunkmetis: Žemaitija 1382–1409 metais / The Period of Great Hardship: Samogitia in 1382–1409

Adomas Butrimas

Krikštas ir „Žemaičių vyskupystės“ šviesa / Baptism and the Light of the Diocese of Samogitia

Adomas Butrimas

Po krikščionybės skraiste: senųjų tikėjimų liekanos... / Under the Veil of Christianity: The Remains of Ancient Beliefs

Vykintas Vaitkevičius

Alkai / Alkai

Vykintas Vaitkevičius

Stabakūliai / Idol Stones

Vykintas Vaitkevičius

Kairiškių pušis / The Kairiškiai Pine

Adomas Butrimas

Žemaitijos vienuolynai / Samogitian Monasteries

Liepa Griciūtė-Šverebienė

Tytuvėnų bažnyčia ir vienuolynas – Žemaitijos vėlyvojo baroko perlas / Tytuvėnai Church and Monastery – the Gem of the Late Baroque Period in Samogitia

Darius Baronas

Sebastiano Münsterio Žemaitija: įvaizdis ir jo ištakos / Sebastian Münster’s Samogitia: the Image and its Sources

Laima Bucevičiūtė

Žemaitijos vardas senojoje kartografijoje / The Name of Samogitia in Ancient Cartography

Edmundas Rimša

Žemaičių heraldika / Samogitian Heraldry

Adomas Butrimas

Žemaičių kunigaikštystė ir seniūnija: „Savo noru prisijungėme...“ / The Duchy and Eldership of Samogitia: ‘We joined of our own free will...’

Egidijus Aleksandravičius

Kultūrinis žemaičių sąjūdis Lietuvos atgimimo istorijoje / The Samogitian Cultural Movement in the context of the history of Lithuania’s Revival

Tomas Petreikis

Lauryno Ivinskio metskaitliai Žemaičiuose / Laurynas Ivinskis’ Samogitian calendars

Viktorija Daujotytė

Žemaitė; žemaitiškumas / Žemaitė and Samogitianness

Viktorija Daujotytė

Šatrijos Ragana: emociniai atsivėrimai / Šatrijos Ragana: Emotional Revelations

Juozas Pabrėža

Žemaičių kalba ar žemaičių tarmė? / Samogitian Language or Samogitian Dialect?

Egidijus Aleksandravičius

Kražių skerdynės / Kražiai Massacre

Povilas Šverebas

Unikalus šv. Velykų sutikimo paprotys Pievėnų Nukryžiuotojo Jėzaus bažnyčioje / A Unique Easter Tradition in Pievėnai Church of Crucified Jesus

Vidmantas Jankauskas

Žemaitijos įvaizdis XIX a. pabaigos – XX a. pradžios iliustruotuose Varšuvos savaitraščiuose / The image of Samogitia in late 19th – early 20th-century illustrated Warsaw weeklies

Tomas Petreikis

Žemaitukai – žemaičių veislės arkliai / Žemaitukas, the Samogitian horse breed

Marija Kuodienė

„Maliavonės negudrios, vienok įmaningos“: senoji žemaičių tapyba. XVII a. – XX a. pradžia / Images artless but gratifying: the ancient Samogitian painting. From the 17th through the early 20th century

Skaidrė Urbonienė

Tradicinė žemaičių skulptūra ir jos kūrėjai / Traditional Samogitian sculpture and folk sculptors

Jurgita Kristina Pačkauskienė

Rojaus sodo ilgesys Žemaitijos skulptorių kūryboje / The longing for the Garden of Eden in the work of Samogitian sculptors

Marija Kuodienė

Senoji žemaičių grafika. XVIII a. – XX a. pradžia / The ancient Samogitian graphic art. From the 18th through the early 20th century

Jolita Liškevičienė

Waikialey mana! arba Naujas mokslas skaitymo dėl mažų vaikų Žemaičių ir Lietuvos su paveikslėliais / Waikialey mana! Or the New Reading Book for the Children of Samogitia and Lithuania with Pictures

Teresė Jurkuvienė

Tradiciniai išeiginiai žemaičių drabužiai XIX amžiuje / Traditional Samogitian clothing for special occasions in the 19th century

Dalia Bernotaitė-Beliauskienė

XIX amžiaus – XX a. pradžios žemaičių audiniai / Samogitian textiles from the 19th–early 20th centuries

Lijana Šatavičiūtė

Tradicinių amatų atgimimas tarpukario Žemaitijoje / The revival of traditional Samogitian crafts during the inter-war years

Tomas Petreikis

Kultūrinis žemaičių sąjūdis Lietuvai atkūrus nepriklausomybę / The Samogitian cultural movement after the restoration of Lithuanian independence

Tomas Petreikis

Žemaičių meškos sugrįžimas nepriklausomoje Lietuvoje / The return of the Samogitian bear in independent Lithuania

Vytis Ramanauskas

Žemaičių lokys Mažeikiuose ir Amerikoje / The Samogitian Bear in Mažeikiai and America

Tomas Petreikis

Žemaičių knygos tradicijos tąsa (pirma XX a. pusė) / Continuing the tradition of the Samogitian book (early 20th century)

Raimondas Petrikas

Žemaičių kankiniai: žudynės Rainių miškelyje 1941 m. / Samogitian Martyrs: The 1941 Massacre in Rainiai Forest

Aistė Petrauskienė

Žemaičių partizanai / The Samogitian Partisans

Petras Kalnius

Žemaitiškumo metamorfozės sovietinės ir nacių okupacijų metais / Metamorphosis of Samogitian Identity during Soviet and Nazi Occupation Periods

Tomas Petreikis

Iš užsienio žemaičių veiklos istorijos / A page from Samogitian history abroad

Giedrė Petreikienė, Tomas Petreikis

Šiuolaikinė tarminė žemaičių literatūra / Contemporary literature in the Samogitian dialect

Danutė Ramonaitė-Mukienė

Žemaičių kultūrinis atgimimas / Cultural revival in Žemaitija

Sutrumpinimai

List of abbreviations

Apie Žemaitiją taip pat galima skaityti

Further reading about Samogitia