Vilniaus dailės akademijos mokslinių straipsnių rinkinio Acta Academiae Artium Vilnensis 59-ajame tome „Meno idėjų migracija XX a. pradžioje: M. K. Čiurlionio ir amžininkų kūryba“(2010) publikuojami naujausi Lietuvos ir užsienio autorių tyrinėjimai, skirti XIX a. ir XX a. sandūros aktualiems filosofiniams, dailės, muzikos, fotografijos ir kūrinių restauracijos aspektams išryškinti. Kūrybos idėjų migracija – akivaizdus XX a. pr. meno bruožas. Lietuvių, latvių, lenkų, vokiečių, prancūzų, čekų, rusų, suomių, norvegų mene tuo metu pasireiškė ganėtinai panašios tendencijos. Šis faktas verčia teoriškai apmąstyti, kaip ir kodėl vyko meno idėjų migracija kūrėjams kartais netgi nesusitinkant.

Rasa Andriušytė-Žukienė
PRATARMĖ / 7

Osvaldas Daugelis
Įžanginis žodis
PAŽINIMAS IR PRIPAŽINIMAS: M. K. ČIURLIONIO PALIKIMAS TŪKSTANTMEČIŲ SANDŪROJE / 9

Tomas Sodeika
PRIMUM VIVERE, DEINDE PHILOSOPHARI (RETROSPEKTYVUS ŽVILGSNIS Į „GYVENIMO FILOSOFIJĄ“) / 13
Primum vivere, deinde philosophari (Retrospective Glance at the Philosophy of Life)
(Summary) / 24

Stasys Goštautas
PER DEBESIS IR SAPNUS NUO REDONO IKI ČIURLIONIO / 25
Through Skies and Dreams: from Redon to Čiurlionis (Summary) / 37

Kristiāna Ābele
ACOUSTIC ASSOCIATIONS IN THE VISUAL ARTS. THE LATVIAN EXPERIENCE AT THE TURN OF THE 20th CENTURY / 39
Akustinės asociacijos vaizduojamojoje dailėje. Latvijos patirtis XIX–XX a. sandūroje
(Santrauka) / 58

Darius Kučinskas
KAI KURIE M. K. ČIURLIONIO
MUZIKO S TEKSTO VIZUALUMO ASPEKTAI / 61
Some Aspects of Visuality
in Čiurlionis’ Musical Text (Summary) / 72

Laima Laučkaitė
M. K. ČIURLIONIS, V. KANDINSKIS IR M. VERIOVKINA S. MAKOVSKIO SALONE SANKT PETERBURGE 1909 m. / 73
Mikalojus Konstantinas Čiurlionis, Wassily Kandinsky and Marianne von Werefkin in Sergey Makovsky’s Salon in St. Petersburg in 1909 (Summary) / 89

Radosław Okulicz-Kozaryn
PREDILECTION OF MODERNISM FOR VARIATIONS. ČIURLIONIS’ SERENITY AMONG DIFFERENT DEVELOPMENTS OF THE THEME OF THE TOTENINSEL / 91
Modernizmo polinkis į variacijas. Čiurlionio Ramybė tarp įvairių Toteninsel temos interpretacijų (Santrauka) / 102

Algė Andriulytė
APIE FERDINANDO RUŠČICO FOTOGRAFIJAS / 105
About the Photographs of Ferdynand Ruszczyc
(Summary) / 123

Rasa Andriušytė-Žukienė
M. K. ČIURLIONIO SONATA Nr. 7 (PIRAMIDŽIŲ SONATA): MINTYS, ATSIRADUS TREČIAJAM PAVEIKSLUI / 125
Sonata No. 7 (Sonata of the Pyramids) by M. K. Čiurlionis: Thoughts After the Appearance of a Third Painting (Summary) / 136

Eglė Virpilaitienė, Eglė Piščikaitė
MIKALOJAUS KONSTANTINO ČIURLIONIO KŪRINIŲ MIESTAS III IR SONATA Nr. 7 (PIRAMIDŽIŲ SONATA) ANDANTE DALIES RESTAURAVIMAS / 137
The Restoration of Mikalojus Konstantinas Čiurlionis’ Works: The City III and Sonata No. 7 (Sonata of the Pyramids)
Andante (Summary) / 148

Acta Academiae Artium Vilnensis (AAAV).
Writer’s Gudeline s / 150